答案

answer, solution

t ä ³ ⁵ ˀä n ⁵ ¹
noun Common #1,554
answer, solution Usually refers to a response to a question or a solution to a problem.
CH: 我知道这个问题的答案。
EN: I know the answer to this question.

他的答案要看他的心情而定。

His answer depends on his mood.

有无数疑问需要找到答案…

There are countless questions that need answers...

— 罗拉快跑 (1998)

告诉我正确的答案。

Tell me the correct answer.

如果他不知道答案…

If he doesn't know the answer…

— 穆那大哥做医生 (2003)

答案是什么?

What’s the answer?

— 怒火青春 (1995)

这答案我熟。

I know this answer.

只有等时间来给我们答案了

All we can do now is wait for time to give us the answer.

— 海德尔 (2014)

很多事我都不了解很多问题也没有答案

There’s a lot I don’t understand, and many questions don’t have answers either.

— 大鱼海棠 (2016)

我仍然需要一个答案。

I still need an answer.

这就是你的答案吗?

Is this your answer?

— 千与千寻 (2001)

无敌舰长伊桑得到答案了

Captain Invincible Ethan has the answer.

— 地球上的星星 (2007)

没有人找到答案

No one found the answer.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

想不出答案

I can't think of the answer.

— SoulMate (2016)

有想过这个问题的答案吗

Have you ever thought about the answer to this question?

— 时空恋旅人 (2013)

我早就知道答案了。

I knew the answer long ago.

你听到我的答案吗?

Can you hear my answer?

— 黑潮 (1992)

那就是答案。

That’s the answer.

每次我一问,听完答案就觉得自己懂得越来越少。

Every time I ask a question, I feel like I know less and less after hearing the answer.

给我一个答案它是我朋友的我明天就还回去

Give me an answer. It belongs to my friend, and I’ll return it tomorrow.

— 海德尔 (2014)

答案一定能在你故事中的某个地方被找到

The answer can definitely be found somewhere in your story.

— 看不见的客人 (2017)

需要有人去寻找答案

Someone needs to find the answer.

— 女王旅途 (2014)

答案由四个字母组成?

Does the answer consist of four letters?

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

不,答案是一

No, the answer is one.

— 虎胆龙威 (1988)

你的答案是错的。

Your answer is wrong.

恐怕那件事上我需要答案

I'm afraid I need an answer on that matter.

— 虎胆龙威 (1988)

时间到了,快给我答案

Time’s up—give me the answer now!

— 天空之城 (1986)

我们把答案写在考卷上吗

Do we write the answers on the exam paper?

— 预言者 (2009)

不可能找得到答案。

There's no way to find the answer.

我没办法告诉你答案

I can't tell you the answer.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

你们就是答案

You are the answer.

— 绝境盟约 (2023)

我明天给你答案

I'll give you the answer tomorrow.

— 歌剧红伶 (1981)

但我始终得不到答案

But I never get an answer.

— 2046 (2004)

她的答案就像一个秘密

Her answer is like a secret.

— 2046 (2004)

其实这个问题的答案大家也清楚

Actually, everyone knows the answer to this question.

— 警察故事 (1985)

我不知道该从何处着手,不过我很确定,答案不在《十万册书》里。

I don’t know where to start, but I’m pretty sure the answer isn’t in the hundred thousand books.

答案全错吗

Are all the answers wrong?

— 地球上的星星 (2007)

要告诉他答案吗

Should I tell him the answer?

— 分手的决心 (2022)

同时考虑你的问题明天再给你答案

I'll consider your question and give you an answer tomorrow.

— 邮差 (1994)

那我就找不到答案.

Then I won't be able to find the answer.

— 杀手疾风号 (2022)

答案非常明显!

The answer is very obvious!

— 阿玛柯德 (1973)

我寻找着答案

I’m searching for the answer.

— 为所应为 (1989)

也没有你要寻找的答案

Nor is it the answer you're looking for.

— 梦幻之地 (1989)

我只想要一个明确的答案。

I just want a clear answer.

我相信还有答案

I believe there's still an answer.

— 巴菲的奇妙命运 (2012)

那是非常棒的答案

That’s an excellent answer.

— 出租车司机 (2017)

这个答案是什么。

What is this answer?

要想明白这个答案,可花了我一阵子。

It took me a while to figure out this answer.

汤姆给我们的问题想出了个答案。

Tom came up with an answer to our problem.

那是唯一的答案

That’s the only answer.

— 黑潮 (1992)

她只有一个答案

She has only one answer.

— 巴菲的奇妙命运 (2012)

我没有全部的答案

I don't have all the answers.

— 蔷花,红莲 (2003)

再算一次你会得到同样的答案

If you calculate it again, you'll get the same answer.

— 奥本海默 (2023)

学生们无法给出一个答案。

The students are unable to come up with an answer.

汤姆明天会给你一个答案。

Tom will give you an answer tomorrow.

答案就在这里

The answer is right here.

— 睁开你的双眼 (1997)

有时应该开枪后才找答案.

Sometimes you have to shoot first and look for answers afterward.

— 杀手疾风号 (2022)

我猛地醒来,心里一下有了答案。

I woke up with a start, and suddenly I knew the answer.

我把那本小艇手册读过不止一遍,我的答案是:“比你想的要多。”

I've read that little boat manual more than once, and my answer is: “More than you think.”

我们正在找答案

We are looking for the answer.

— 第五元素 (1997)

我需要星期五之前知道你的答案。

I need to know your answer by Friday.

你想要答案?

Do you want the answer?

— 好人寥寥 (1992)

所有这些问题只有一个答案.

All these questions have only one answer.

— 宝莱坞生死恋 (2002)

你在邮件里问我的问题我现在有答案了

I now have the answer to the question you asked me in your email.

— 焦土之城 (2010)

这可不算答案

That doesn’t count as an answer.

— 绝美之城 (2013)

找到答案请举手

Raise your hand if you know the answer.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

你有答案,随时来见我

If you have the answer, come see me anytime.

— 老男孩 (2003)

我想我找到答案了。

I think I've found the answer.

汤姆知道所有答案。

Tom knows all the answers.

如果谜团的答案并不在那间房间里面而是在外面呢

What if the answer to the mystery isn’t in that room, but outside?

— 看不见的客人 (2017)

没有人能给我正确答案

No one can give me the correct answer.

— 搏击俱乐部 (1999)

我不接受这答案

I don't accept this answer.

— 月升王国 (2012)

站在这里等答案有点糗

It’s a little awkward standing here waiting for an answer.

— 出租车司机 (2017)

把你的答案和老师的比较一下。

Compare your answer with the teacher's.

他总有答案

He always has an answer.

— 天堂电影院 (1988)

答案是不

The answer is no.

— 真爱至上 (2003)

并且永远是相同的答案?

And is it always the same answer?

— 罗拉快跑 (1998)

你找不到答案.

You can't find the answer.

— 杀手疾风号 (2022)

我有几个问题要问他们,而且他们必须给我答案。

I have a few questions for them, and they have to answer me.

没有错误答案

There are no wrong answers.

— 猫鼠游戏 (2002)

即使你第一个找到了答案这种方法又有什么用

Even if you were the first to find the answer, what use is this method?

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

Sounds similar to